На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Ван дер Варт - о произношении своей фамилии Орловым: "Не так уж и плохо!"

Бывший полузащитник сборной Нидерландов Рафаэль ван дер Варт посмеялся над тем, как его фамилию неправильно произнёс российский комментатор Геннадий Орлов.
Sport.ru / Футбол. Бывший полузащитник сборной Нидерландов Рафаэль ван дер Варт посмеялся над тем, как его фамилию неправильно произнёс российский комментатор Геннадий Орлов.

Редакция "Чемпионата" показала ван дер Варту запись трансляции матча сборной Нидерландов, которую комментировал Орлов.

Орлов — о победе "Зенита": "Тедеско провалил первый тайм, зачем он жалуется на арбитров?"

"Не так уж и плохо, с моей фамилией это случается постоянно. Меня зовут Рафаэль фан дер Фаарт, но в Англии постоянно говорили "фан де Ферт", а в Испании "ван де Ват". Но меня это не беспокоит, понимаю, что в разных языках любое имя может звучать иначе", - сказал голландец.
Ван дер Варт - о произношении своей фамилии Орловым: "Не так уж и плохо!"

 

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх